Datenschutzerklärung
Stand: 22. Oktober 2026
1. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz
Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website www.pasyanela.de und Ihr Interesse an unseren handgefertigten Holzuhren und Holzdekorationen.
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website, bei der Kontaktaufnahme und im Rahmen einer Bestellung verarbeitet werden.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:
Klaus Schäfer
Pasyanela
Siegener Straße 46
57610 Altenkirchen
Deutschland
E-Mail: info@pasyanela.de
Website: www.pasyanela.de
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die oben genannte E-Mail-Adresse wenden.
3. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird bei folgendem Hosting-Anbieter betrieben:
STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland
Website: www.strato.de
Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter technisch erforderliche Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet.
Hierzu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten und Dateien
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL, soweit übermittelt
- HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
Diese Daten werden verarbeitet, um unsere Website technisch bereitzustellen, ihre Funktionsfähigkeit und Sicherheit zu gewährleisten, technische Fehler zu erkennen und unberechtigte Zugriffe abzuwehren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und störungsfreien Bereitstellung unserer Website.
Die Speicherdauer der Server-Logfiles richtet sich nach den technischen Einstellungen und Löschfristen des Hosting-Anbieters.
Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei STRATO finden Sie unter:
Schutz vor Missbrauch
Zum Schutz vor Spam und missbräuchlichen Zugriffen begrenzen wir die Anzahl von Anmeldeversuchen, Bestellungen, Kontaktanfragen und Widerrufserklärungen je Internetanschluss. Hierzu speichern wir kurzzeitig einen verschlüsselten Prüfwert (Hash) Ihrer IP-Adresse zusammen mit dem Zeitpunkt der Anfrage. Aus diesem Prüfwert kann Ihre IP-Adresse nicht ohne Weiteres wiederhergestellt werden. Die Einträge werden spätestens nach 24 Stunden automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im Schutz unserer Website und unserer Kunden vor Missbrauch.
4. Kontaktformular
Auf unserer Website stellen wir ein Kontaktformular zur Verfügung, über das Sie uns allgemeine Anfragen sowie individuelle Wünsche zu unseren Produkten übermitteln können.
Dabei verarbeiten wir insbesondere folgende personenbezogene Daten:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Inhalt Ihrer Nachricht
- individuelle Produkt- und Gestaltungswünsche
- gegebenenfalls beigefügte Bilder, Fotos oder Skizzen
- weitere freiwillig übermittelte Informationen
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme, zur Erstellung eines Angebots und gegebenenfalls zur Durchführung eines Auftrags.
Rechtsgrundlagen:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags dient.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei allgemeinen Kontaktanfragen. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung eingehender Nachrichten.
Die über das Kontaktformular eingegebenen Daten werden per E-Mail an uns übermittelt.
Eine dauerhafte Speicherung der Formulardaten in einer gesonderten Kundendatenbank auf unserem Webserver erfolgt nicht.
Eine technisch vorübergehende Verarbeitung während der Übermittlung bleibt hiervon unberührt.
Die übermittelten Informationen werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet beziehungsweise ein daraus entstandener Auftrag vollständig abgeschlossen wurde, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe entgegenstehen.
5. Bildupload und individuelle Anfertigungen
Für die individuelle Gestaltung unserer Holzuhren und Holzdekorationen können Sie über unser Kontaktformular eigene Bilder, Fotos oder Skizzen übermitteln.
Das Kontaktformular ermöglicht den Upload von bis zu fünf Bildern mit einer Dateigröße von zusammen höchstens 15 MB.
Unterstützte Dateiformate sind JPG, PNG und WebP.
Die übermittelten Dateien werden als Anhang einer E-Mail an uns übermittelt und nicht auf unserem Webserver gespeichert. Sie werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie gegebenenfalls zur Herstellung des gewünschten Produkts verwendet.
Soweit hochgeladene Bilder personenbezogene Daten enthalten, beispielsweise erkennbare Abbildungen von Personen, werden diese ausschließlich im Rahmen des jeweiligen Auftrags verarbeitet.
Bitte übermitteln Sie möglichst keine besonders sensiblen personenbezogenen Daten, insbesondere keine Gesundheitsdaten oder vergleichbare Informationen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung erforderlich ist.
Bei sonstigen Anfragen kann die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.
Die hochgeladenen Bilder und Skizzen werden nach Abschluss der Herstellung und des Verkaufs beziehungsweise nach abschließender Bearbeitung der Anfrage aus unserem E-Mail-Postfach gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Eine dauerhafte Speicherung der hochgeladenen Dateien auf dem Webserver erfolgt nach der vorgesehenen technischen Verarbeitung nicht.
Eine Veröffentlichung der eingesendeten Bilder zu Werbe- oder Präsentationszwecken erfolgt nicht ohne eine gesonderte rechtliche Grundlage.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten.
Hierzu gehören insbesondere:
- E-Mail-Adresse
- gegebenenfalls Name
- Inhalt der Nachricht
- übermittelte Anhänge
- weitere freiwillige Angaben
Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie gegebenenfalls zur Abwicklung eines Auftrags verwendet.
Rechtsgrundlagen:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertraglichen und vorvertraglichen Anfragen.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei allgemeinen Anfragen.
Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung beziehungsweise nach Abschluss eines daraus entstandenen Auftrags gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtmäßige Aufbewahrungsgründe bestehen.
7. Cookies und Sitzungsverwaltung
Unsere Website verwendet nach den derzeit vorliegenden technischen Angaben ausschließlich das technisch notwendige Sitzungs-Cookie pasy.
Dieses Cookie dient der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unserer Website.
Verwendetes Cookie: pasy
Name: pasy
Anbieter: Pasyanela
Art: Technisch notwendiges Sitzungs-Cookie
Zwecke der Verwendung:
- Schutz von Formularen vor gefälschten Absendungen (CSRF-Schutz)
- Speicherung notwendiger Sitzungsinformationen während eines mehrstufigen Bestellablaufs
- Aufrechterhaltung einer autorisierten Administratoranmeldung
- Sichere Zuordnung von Anfragen und Sitzungen
Das Cookie enthält ausschließlich eine zufällig erzeugte Sitzungskennung.
Die eigentlichen Sitzungsinformationen werden serverseitig gespeichert und nicht unmittelbar im Cookie abgelegt.
Speicherdauer:
Das Cookie ist als Sitzungs-Cookie eingerichtet und wird grundsätzlich beim Schließen des Browsers gelöscht. Abhängig von den Browsereinstellungen, insbesondere bei einer Sitzungswiederherstellung, kann es länger erhalten bleiben.
Die serverseitigen Sitzungsdaten werden nach einer gewissen Zeit ohne Aktivität durch die PHP-Sitzungsverwaltung automatisch zur Löschung vorgesehen. Der tatsächliche Löschzeitpunkt richtet sich nach der Serverkonfiguration und den Bereinigungsmechanismen.
Sicherheitsmaßnahmen:
Das Cookie verwendet folgende Sicherheitseinstellungen:
- HttpOnly: verhindert den Zugriff durch clientseitiges JavaScript.
- Secure: beschränkt die Übertragung auf verschlüsselte HTTPS-Verbindungen.
- SameSite: schränkt die Übermittlung bei seitenübergreifenden Anfragen ein.
Rechtsgrundlagen:
Die Speicherung und das Auslesen des Cookies erfolgen gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da das Cookie für die Bereitstellung der ausdrücklich gewünschten Funktionen technisch erforderlich ist.
Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Gewährleistung der Sicherheit und Funktionsfähigkeit unserer Website beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Sitzungsverwaltung für vorvertragliche Maßnahmen oder die Vertragsdurchführung erforderlich ist.
Für dieses technisch notwendige Cookie ist keine vorherige Einwilligung erforderlich.
Nach den uns vorliegenden Angaben verwenden wir keine Analyse- oder Marketing-Cookies.
8. Interner Administratorbereich
Unsere Website verfügt über einen geschützten Anmeldebereich, der ausschließlich der internen Verwaltung von Pasyanela dient.
Eine Registrierung oder Anmeldung durch Kunden ist nicht vorgesehen.
Im Rahmen der Administratoranmeldung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Administrator-Benutzername
- geschützte Authentifizierungsinformationen
- technisch notwendige Sitzungsdaten
- gegebenenfalls Informationen zu Anmeldeversuchen und Zugriffen
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Zugriffskontrolle, zur Verwaltung der Website und zum Schutz vor unberechtigten Zugriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden.
Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren Verwaltung und dem Schutz unserer Website.
Für die Sitzungsverwaltung wird das unter Ziffer 7 beschriebene Cookie pasy verwendet.
9. Bestellungen und Vertragsabwicklung
Wenn Sie bei Pasyanela eine handgefertigte Holzuhr oder ein anderes Produkt bestellen, verarbeiten wir die für die Bearbeitung und Durchführung des Auftrags erforderlichen personenbezogenen Daten.
Hierzu können insbesondere gehören:
- Vor- und Nachname
- Rechnungsanschrift
- gegebenenfalls Lieferanschrift
- E-Mail-Adresse
- Informationen zum bestellten Produkt
- individuelle Gestaltungswünsche
- Rechnungsnummer und Rechnungsbetrag
- erforderliche Zahlungsinformationen
Diese Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Bestellung, zur Herstellung des Produkts, zur Rechnungsstellung und zur Abwicklung der Lieferung beziehungsweise Abholung verwendet.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die weitere Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Nach Absenden einer Bestellung erhalten Sie automatisch eine Eingangsbestätigung per E-Mail. Nach Bestätigung der Bestellung senden wir Ihnen die Bestellbestätigung und die Rechnung per E-Mail zu.
Online-Widerruf
Über die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ können Sie den Widerruf eines Vertrags online erklären. Dabei verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, die Bestell- oder Rechnungsnummer sowie gegebenenfalls das Bestelldatum und Ihre Anmerkung. Diese Angaben werden gespeichert, um den Widerruf der Bestellung zuzuordnen, zu bearbeiten und Ihnen eine Eingangsbestätigung per E-Mail zu senden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 356a BGB sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Die Daten werden zusammen mit den zugehörigen Bestelldaten aufbewahrt und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht.
10. Zahlung per Banküberweisung
Für die Bezahlung unserer Produkte bieten wir die Zahlung per Banküberweisung an.
Nach Rechnungsstellung erhält der Kunde unsere Bankverbindung sowie die erforderlichen Zahlungsinformationen.
Der Kunde führt die Überweisung eigenständig über sein Kreditinstitut aus.
Im Rahmen der Zahlungsabwicklung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name des Kontoinhabers
- gegebenenfalls IBAN des überweisenden Kontos
- Rechnungsbetrag
- Verwendungszweck
- Datum des Zahlungseingangs
- Rechnungsnummer
Diese Daten werden ausschließlich zur Zuordnung und Kontrolle des Zahlungseingangs sowie zur ordnungsgemäßen Buchführung verarbeitet.
Rechtsgrundlagen:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung des Kaufvertrags.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Buchführungs- und Aufbewahrungspflichten.
Im Rahmen der Überweisung werden die erforderlichen Zahlungsdaten durch die beteiligten Kreditinstitute verarbeitet.
Wir erheben über unsere Website keine Online-Banking-Zugangsdaten unserer Kunden.
11. Zahlung über PayPal
Alternativ bieten wir die Möglichkeit an, Rechnungen über PayPal zu bezahlen.
Anbieter ist:
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
22–24 Boulevard Royal
L-2449 Luxemburg
Bei einer Zahlung über PayPal werden die zur Durchführung und Zuordnung der Zahlung erforderlichen Informationen verarbeitet.
Hierzu können insbesondere gehören:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Rechnungsbetrag
- Zahlungsreferenz
- Transaktionsinformationen
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung der Zahlung und zur Zuordnung des Zahlungseingangs zu Ihrer Bestellung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
PayPal verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen seiner Zahlungsdienstleistungen auch in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortlichkeit.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch PayPal finden Sie unter:
www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full
Die Bezahlung erfolgt außerhalb unserer Website. Eine unmittelbare Einbindung eines PayPal-Checkout-Systems auf unserer Website ist nicht vorgesehen.
12. Versand und Lieferung
Sofern eine Bestellung versendet wird, verarbeiten wir die für die Lieferung erforderlichen personenbezogenen Daten.
Hierzu gehören insbesondere:
- Name des Empfängers
- Lieferanschrift
- gegebenenfalls weitere für die Zustellung notwendige Angaben
Soweit dies zur Durchführung der Lieferung erforderlich ist, werden die notwendigen Daten an das beauftragte Versandunternehmen übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Eine darüber hinausgehende Nutzung zu Werbezwecken erfolgt nicht ohne eine entsprechende Rechtsgrundlage.
13. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Unsere Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung.
Diese dient insbesondere dem Schutz vertraulicher Inhalte, beispielsweise bei der Übermittlung von Kontaktanfragen und persönlichen Informationen.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie in der Regel daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt.
Die Verschlüsselung schützt die übertragenen Daten während der Übertragung vor dem unberechtigten Mitlesen durch Dritte.
14. Empfänger personenbezogener Daten
Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Durchführung eines Vertrags, den technischen Betrieb unserer Website oder die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Mögliche Empfänger sind insbesondere:
- STRATO als Hosting-Anbieter und gegebenenfalls E-Mail-Dienstleister
- beteiligte Kreditinstitute bei Banküberweisungen
- PayPal bei Zahlungen über diesen Dienst
- Versandunternehmen bei Lieferungen
- gegebenenfalls Steuerberatung oder zuständige Behörden, soweit erforderlich
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden die erforderlichen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung getroffen.
Eine Weitergabe oder ein Verkauf personenbezogener Daten für fremde Werbezwecke erfolgt nicht.
15. Speicherdauer und Löschung
Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Kontaktanfragen und Bildanhänge:
Die übermittelten Informationen und Dateien werden nach abschließender Bearbeitung beziehungsweise nach Abschluss der Herstellung und des Verkaufs gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder anderen rechtlichen Gründe entgegenstehen.
Sitzungsdaten:
Das Sitzungs-Cookie pasy wird grundsätzlich beim Schließen des Browsers gelöscht. Die zugehörigen serverseitigen Sitzungsdaten werden entsprechend der PHP-Sitzungskonfiguration bereinigt.
Bestell- und Rechnungsdaten:
Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden die entsprechenden Daten für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer gespeichert.
Für Buchungsbelege gilt regelmäßig eine Aufbewahrungsfrist von acht Jahren. Für bestimmte andere steuerlich oder handelsrechtlich relevante Unterlagen können abweichende Aufbewahrungsfristen gelten.
Nach Ablauf der jeweiligen Fristen werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für die weitere Speicherung besteht.
16. Ihre Rechte nach der DSGVO
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Sie können Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie können unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen.
Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren:
17. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.
Für unseren Unternehmenssitz ist insbesondere folgende Behörde zuständig:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
Deutschland
Website: www.datenschutz.rlp.de
Sie können sich auch an eine andere nach Art. 77 DSGVO zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.
18. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Im Rahmen der hier beschriebenen Datenverarbeitungen findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.
19. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Für den rein informatorischen Besuch unserer Website müssen Sie grundsätzlich keine personenbezogenen Angaben aktiv übermitteln.
Technisch erforderliche Verbindungsdaten werden jedoch beim Aufruf unserer Website verarbeitet.
Bei Kontaktanfragen benötigen wir die Angaben, die zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Nachricht erforderlich sind.
Im Rahmen einer Bestellung benötigen wir die für die Vertragsdurchführung erforderlichen Informationen.
Ohne diese Angaben kann eine Bearbeitung der Anfrage beziehungsweise eine Durchführung des Vertrags gegebenenfalls nicht erfolgen.
20. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn gesetzliche Änderungen, technische Entwicklungen oder Änderungen an unserer Website dies erforderlich machen.
Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.
Stand: 22. Oktober 2026